Bien sūr sans un navigateur acceptant les frames il y a une étape de plus pour aller vers
la liste